Qual problema o ReadOriginal resolve?
Para a maioria dos estudantes, ler livros em inglês sem dicionário parece um sonho distante, algo que exigiria anos de estudo. Com o ReadOriginal, você domina o idioma enquanto lê, começando agora .
Ler com compreensão total exige entender pelo menos 98% das palavras de um texto (é assim que crianças leem livros confortavelmente, com apenas 3 ou 4 palavras desconhecidas por página). Alcançar isso em TODOS os livros exige um vocabulário imenso — cerca de 9.000 palavras. Porém, para UM livro específico, a barreira é muito menor. Às vezes, basta aprender algumas dezenas de palavras-chave para o texto ficar totalmente claro.
O ReadOriginal ajuda você a construir uma sequência ideal de livros, selecionando palavras que funcionam tanto para o livro atual quanto para os que virão a seguir. Cada história se torna um degrau para a próxima, deixando apenas um pequeno grupo de palavras novas para aprender entre elas — para que você possa ler praticamente sem pausas.
Como funciona
Indicador de Compatibilidade
Cada livro possui um indicador claro e colorido que mostra a porcentagem de palavras que você já conhece e o número exato de palavras-chave a aprender para atingir a compreensão desejada (98%). Um clique e sua lista de palavras está pronta!
Buscador de Livros
Explore uma vasta biblioteca de livros populares em inglês, analisados instantaneamente e classificados por quão bem se encaixam no seu vocabulário atual. Na verdade, você pode analisar qualquer texto, até legendas de filmes!
Sua Estante
Dê uma espiada no futuro! A Estante mostra como as palavras de um livro abrem caminho para o próximo. Você pode montar uma estratégia onde livros e palavras são selecionados com foco no longo prazo , garantindo que o número de palavras novas a aprender de um livro para o outro seja sempre pequeno.
Flashcards Personalizados
Escolha definições e exemplos no dicionário e, em dois cliques, transforme-os em flashcards para o Anki!
Imersão Total
Seguimos as melhores práticas: uso de dicionários monolíngues e leitura com imersão total. Até a interface é exclusivamente em inglês. É a melhor maneira de parar de traduzir mentalmente e começar a pensar em inglês.
Está mais perto do que você imagina! Selecione um livro, aprenda as palavras-chave das primeiras páginas e comece a ler hoje mesmo!