Bookly

Hi! I'm Bookly , your Readoriginal assistant. I can speak any language. Ask me anything about the service.

Readoriginal
Znajdź książki na miarę Twojego słownictwa
…i dopasuj słownictwo, by czytać to, co naprawdę lubisz!
Opanuj angielski naturalnie – tak, jak robią to native speakerzy!
Loading video...
Masz trudności z czytaniem po angielsku? Większość uczących się zderza się ze ścianą tysięcy nieznanych słów i traci wiarę, że czytanie w oryginale jest w ogóle możliwe. Z naszym podejściem zaczniesz czytać już teraz.
Książki dopasowane do słownictwa. ReadOriginal porównuje słowa, które już znasz, z tysiącami popularnych tytułów i znajduje książki, które są w zasięgu Twojego obecnego zasobu słownictwa.
Lista kluczowych słów. Identyfikujemy wąską listę najczęstszych wyrazów, których musisz się nauczyć, aby czytać wybraną pozycję z pełnym zrozumieniem.
Fiszki w dwa kliknięcia. Błyskawicznie twórz spersonalizowane fiszki dla brakujących słów i opanuj je, zanim jeszcze otworzysz pierwszą stronę.
Poczuj magię czytania! Doświadcz płynnej lektury bez ciągłego przerywania i zaglądania do słownika.

Jaki problem rozwiązuje ReadOriginal?

Dla wielu uczących się języka czytanie angielskich książek bez słownika wydaje się odległym marzeniem, wymagającym lat nauki. Z ReadOriginal opanowujesz język w trakcie czytania i zaczynasz już teraz .

Wszystko sprowadza się do liczb. Czytanie z pełnym zrozumieniem wymaga znajomości co najmniej 98% słów w tekście (tak dzieci czytają w języku ojczystym, napotykając 3–4 nieznane słowa na stronę). Osiągnięcie tego dla WSZYSTKICH książek wymaga ogromnego słownictwa – około 9000 słów. Jednak dla JEDNEJ konkretnej książki bariera jest o wiele niższa. Czasem wystarczy opanować zaledwie kilkadziesiąt kluczowych słów, by tekst stał się w pełni zrozumiały.

ReadOriginal pomaga ułożyć idealny łańcuch lektur, dobierając słowa tak, by pracowały na korzyść zarówno obecnej, jak i kolejnych książek. Każda historia staje się stopniem do następnej, pozostawiając jedynie garstkę nowych słów do nauki – dzięki czemu czytasz praktycznie bez przerw.

Jak to działa

Wskaźnik dopasowania
Czytelny, kolorowy wskaźnik pokazuje procent słów, które już znasz, oraz dokładną liczbę tych, które musisz przyswoić, by osiągnąć pożądany pułap zrozumienia (98%). Jedno kliknięcie – i lista słów jest gotowa!
Wyszukiwarka książek
Przeglądaj ogromną kolekcję bestsellerów po angielsku, błyskawicznie analizowanych i sortowanych według tego, jak dobrze pasują do Twojego obecnego zasobu słownictwa. Możesz przeanalizować dowolny tekst – nawet napisy do filmów!
Plan czytania
Spójrz w przyszłość! Plan czytania pokazuje, jak słowa wyuczone do jednej książki ułatwiają lekturę następnej. Dobieraj książki i słownictwo z wyprzedzeniem, tak aby liczba nowych słów z książki na książkę pozostawała niewielka.
Spersonalizowane fiszki
Wybieraj definicje i przykłady w słowniku, a następnie dwoma kliknięciami zamieniaj je w gotowe fiszki do aplikacji Anki!
Pełna immersja
Stosujemy najlepsze praktyki: korzystanie ze słowników jednojęzycznych i czytanie w pełnym zanurzeniu. Nawet interfejs jest wyłącznie po angielsku. To najlepszy sposób, by przestać tłumaczyć w głowie i zacząć myśleć po angielsku.
To bliżej niż myślisz! Wybierz książkę, opanuj kluczowe słowa z pierwszych stron i zacznij czytać już dziś!