Finde englische Bücher, die zu deinem Wortschatz passen

… und stimme ihn auf die Bücher ab, die du wirklich lesen willst!

Meistere Englisch auf natürliche Weise – genau wie Muttersprachler!

Loading video...

Fällt dir das Lesen auf Englisch schwer? Viele Lernende stehen irgendwann vor einer Wand aus tausenden unbekannten Wörtern und verlieren den Glauben daran, dass das Lesen von Büchern im Original jemals möglich sein wird. Mit unserem Ansatz beginnst du noch heute.

Bücher passend zu deinem Wortschatz. ReadOriginal vergleicht die Wörter, die du bereits kennst, mit einer riesigen Sammlung beliebter Bücher und findet Titel, die schon jetzt zu deinem Wortschatz passen.

Wichtige Schlüsselwörter. Wir identifizieren die kurze Liste der häufigsten Wörter, die du lernen musst, um das ausgewählte Buch mit vollem Verständnis zu lesen.

Flashcards mit zwei Klicks. Erstelle blitzschnell personalisierte Karteikarten und lerne die notwendigen Vokabeln, noch bevor du die erste Seite aufschlägst.

Genieße die Geschichte! Erlebe die Magie des unterbrechungsfreien Lesens – folge der Handlung, nicht dem Wörterbuch.

Mehr erfahren Jetzt starten

Welches Problem löst ReadOriginal?

Für die meisten Sprachlernenden scheint das Lesen englischer Bücher ohne Wörterbuch ein ferner Traum zu sein, der Jahre des Studiums erfordert. Mit ReadOriginal meisterst du die Sprache während des Lesens – und zwar ab sofort .

Es ist ein reines Zahlenspiel. Um einen Text vollständig zu erfassen, musst du mindestens 98 % der Wörter verstehen (so lesen Kinder Bücher, wenn sie auf 3–4 unbekannte Wörter pro Seite stoßen). Um dieses Verständnis für ALLE Bücher zu erreichen, benötigst du einen massiven Wortschatz – etwa 9.000 Wörter. Doch für EIN konkretes Buch liegt die Hürde viel niedriger. Oft reicht es, wenige Dutzend Schlüsselwörter zu lernen, um den Text vollkommen zu verstehen.

ReadOriginal hilft dir, eine ideale Kette von Büchern aufzubauen. Wir wählen Vokabeln so aus, dass sie sowohl für dein aktuelles Buch als auch für die folgenden Werke nützlich sind. Jede Geschichte wird zum Sprungbrett für die nächste, sodass du zwischen den Büchern nur eine Handvoll neuer Wörter lernen musst – für ein Leseerlebnis fast ohne Unterbrechung.

So funktioniert es

Kompatibilitätsanzeige

Eine klare, farbcodierte Anzeige verrät dir den Prozentsatz der Wörter, die du bereits kennst, und die genaue Anzahl der Schlüsselwörter, die du für flüssiges Lesen (98 %+) noch brauchst. Ein Klick, und deine Liste ist bereit!

Buch-Finder

Stöbere in einer riesigen Sammlung englischer Bestseller, die blitzschnell analysiert und danach sortiert werden, wie gut sie zu deinem Wortschatz passen . Übrigens: Du kannst jeden beliebigen Text analysieren, sogar Untertitel von Filmen!

Dein Bücherregal

Ein Blick in die Zukunft! Dein Bücherregal zeigt dir, wie die Vokabeln eines Buches den Weg für das nächste ebnen. Du kannst deine Leseliste strategisch und vorausschauend planen, damit die Anzahl der neuen Lernwörter von Buch zu Buch immer klein bleibt.

Personalisierte Flashcards

Wähle Definitionen und Beispiele im Wörterbuch aus und wandle sie mit zwei Klicks in Karteikarten für Anki um!

Volle Immersion

Wir folgen bewährten Methoden: Nutzung einsprachiger Wörterbücher und Lesen mit voller Immersion. Selbst die Benutzeroberfläche ist komplett auf Englisch. Das ist der beste Weg, um das Übersetzen im Kopf zu stoppen und direkt auf Englisch zu denken.

Es ist einfacher als du denkst! Wähle ein Buch, lerne die Schlüsselwörter für die ersten Seiten und tauche noch heute in die Geschichte ein!

Jetzt starten